Microscopic Derivation of the Quantum Causal Entropy Operator from System–Reservoir Dynamics | Synapse