Confronting Holographic Dark Energy with the Latest Cosmological Data: Tensions and Model Viability | Synapse