IMAGGarment: Fine-Grained Garment Generation for Controllable Fashion Design | Synapse