هل الحالات الكمومية واقعية (أونتيك) أم معرفية (إبستيميك)؟ إجابة حاسمة. النسخة الإنجليزية.

حتى بعد مئة عام من نظرية الكم، لم يُفهم بعد المعنى الحقيقي للحالة الكمومية بوضوح. هل تمثل الحالة الكمومية النقية، الموصوفة بدالة الموجة φ، كمية فيزيائية حقيقية، يمكن مقارنتها بالموقع والزخم في الميكانيكا الكلاسيكية، أم أنها حتى في صورتها النقية تحمل دلالة إحصائية فقط، مشابهة لتوزيع احتمالي؟ في هذا المقال، نُظهر أنه لا يوجد تعارض بين هذين التفسيرين. يجب التمييز بين مفهومين هنا: من جهة، الأجسام الفيزيائية التي لها عمر محدود، ومن جهة أخرى، الأنظمة الفرعية (أي العوامل المترية) لمجال هيلبرت للكون. الوصف الكامل لجسم في لحظة زمنية t يُعطى بواسطة فضاء خطي فرعي A من فضاء هيلبرت الخاص به، والذي في حالة dim A = 1، يمكن تحديده بدالة موجة φ كـ A = φ. ومع ذلك، لكل نظام فرعي Q، ولكل لحظة زمنية t، ولكل شرط B، يمكن تعريف الحالة الكمومية الشرطية W = W(Q,t|B) كمشغل إحصائي على فضاء هيلبرت لـ Q. باستخدام W، يمكن حساب احتمالات (شرطية) معينة. في حالة رتبة W = 1، يمكن أيضًا تحديد المشغل W بواسطة دالة موجة φ، وهي W = |φ><φ|. الأنظمة الفرعية لفضاء هيلبرت تلعب دور "الأنظمة الكمومية" في الصيغة الكوبنهاغينية، والحالات الكمومية المعرفة لها تتصرف تمامًا كما تصفها هذه الصيغة. إذا كانت دالة الموجة φ تمثل وصفًا لجسم (كمومي)، فإننا نتعامل مع خاصية فيزيائية حقيقية، أي أن φ لها دور "واقعي" (أونتيك). ومع ذلك، إذا كانت φ تمثل حالة كمومية فقط، فإن دورها يكون "إحصائيًا" فقط. إذا كان في هذه الحالة الشرط B يقابل معرفة موضوع، فإن φ تلعب دورًا "معرفيًا" (إبستيميك). ملاحظات إضافية يستند الاستدلال في هذا البحث إلى نهج منهجي جديد لحل مشكلة تفسير نظرية الكم، نُشر أصلاً عام 2018 (بالألمانية) تحت عنوان "Realistische Quantentheorie". وقد نُشر وصف شامل لهذا النهج (بالإنجليزية) في فبراير 2026 تحت عنوان "Realistic Quantum Theory: Solving the Interpretation Problem". وهو متاح في مستودع زنودو (zenodo.18644694، انظر الرابط أدناه ضمن "الأعمال ذات الصلة" / "المراجع"). توفر هذه الوثيقة نسخة إنجليزية من ورقة سابقة بالألمانية تحت نفس العنوان، والمتاحة أيضًا في مستودع زنودو (zenodo.10694813، انظر الرابط أدناه).