Recognition Without Recall: Empirical Limits of Biologically-Inspired Memory Consolidation in Transformers | Synapse