ReFineVLA: Reasoning-Aware Teacher-Guided Transfer Fine-Tuning | Synapse