The Structural Resolution of the Yang-Mills Existence and Mass Gap Problem via Topological Spectral Coercivity | Synapse