Spacetime Phase Transition and Sawtooth Collapse Dynamics: Resolving the Radiation Paradox via Spin-Network Cut-offs in Matter-Wave Interferometry | Synapse