Stem cell–mediated neuroplasticity and psychological recovery in cancer survivors: Mechanisms, evidence, and translational challenges | Synapse