Machine Learning‐Assisted Screening of Small Molecules for Surface Modification of 2D Perovskites | Synapse