A critical analysis of main-sequence fitting in open clusters to derive the helium-to-metal enrichment ratio Δ Y/Δ Z | Synapse