Universal Resolution of the Navier-Stokes and Yang-Mills Millennium Problems: A Unified Simplicial Lattice Hamiltonian Framework via the Hernández-Valdivia Limit | Synapse