Enforcement, Not Attribution: An Empirical Feasibility Envelope for AI-Assisted Cyber-Weaponization Governance | Synapse