Structural Metadata Reconstruction Attack: How Document Outlines Enable LLM-Driven Intellectual Property Extraction | Synapse