Pouvez-vous nous voir maintenant ? Négociation de la citoyenneté autochtone lors d'un barrage routier dans le Chaco argentin

RÉSUMÉ Cet article explore la dimension spatiale de la citoyenneté autochtone en examinant comment elle est vécue, négociée et mise en œuvre lors d'un barrage routier dans le Chaco argentin. Il étudie les manières dont la citoyenneté est revendiquée et remodelée en analysant un barrage routier comme un « acte de citoyenneté ». S'appuyant sur un travail de terrain réalisé entre 2016 et 2018, comprenant des observations sur le terrain et des entretiens, l'article met en lumière le barrage comme un site et un moment critiques pour observer le cadrage et le recadrage dynamiques de la citoyenneté autochtone en relation avec les relations de pouvoir changeantes. L'analyse situe le barrage dans le cadre des débats plus larges sur la dimension politique des infrastructures et la manière dont celles-ci peuvent influencer la formation de la citoyenneté autochtone aux frontières sud-américaines. Le contexte argentin est particulièrement pertinent en raison de la réticence persistante de l'État à reconnaître pleinement la différence et les droits autochtones. À travers un compte rendu détaillé du barrage sur la route provinciale 54 dans la province de Salta, organisé par des pêcheurs autochtones, l'article montre comment ces mobilisations contribuent à la redéfinition continue de la citoyenneté autochtone. Les résultats soulignent l'importance de prêter attention aux significations et revendications locales, plutôt que d’imposer des catégories externes, pour comprendre la relation évolutive entre les peuples autochtones et l'État. Plus largement, l'article souligne l’importance de considérer la dimension spatiale dans l'analyse des processus sociopolitiques en cours sur les terres autochtones.