Thermodynamic Origin of Exponential Cosmic Expansion in DK-RD2: A Newtonian-Relativistic Framework | Synapse