A Comprehensive Operator-Theoretic Resolution of the Unified Field Conjecture: Spectral-Motivic Invariants, Holographic Duality, and the Agnostic Replication Kit (ARK) Framework for Formal Validation | Synapse