Individual, nightly, and seasonal variation in calling behavior of the gray tree frog, Hyla versicolor: implications for energy expenditure | Synapse