Simultaneous Biological Multi-Constraint Governance in On-Device AI: Why Concurrent Physiological Constraints Produce Qualitatively Different Cognitive Architecture Than Sequential Approximations | Synapse