AI-Driven Optimization of Functional Feature Placement in Automotive CAD | Synapse