Exhibition Over Confirmation: Cross-Architecture Behavioral Evidence for Computational Observer Status in Large Language Models | Synapse