A phrase-based, joint probability model for statistical machine translation | Synapse