現代標準アラビア語における二次語根形成における名詞起源派生語の形態的方法

本研究は、国家や組織の名称、その略語からなる四字基礎のMasdarモデルに基づいて形成されるアラビア語の名詞由来一般派生語のテーマに捧げられており、学術文献ではほとんど取り上げられていない。著者らは、意味的および語形成的同一性に基づいて分類された派生語の語彙コーパスの資料を用いて、アラビア語の二次語根形成の特徴と方法を分析・総括することを目標とした。データ源は現代アラビア語メディアのテキストである。プロセスや状態の一般的意味を持ち、四字基礎のMasdarモデルに従って形成された66の新語が連続抽出法により選ばれた。選定された語彙は非同期的側面で検討され、語彙形態論的分析が施された。研究された全ての新語は形態学的基盤に基づいて形成されていると結論付けられた。主要な方法は語彙派生であり、これは語形成性形態素、音声的拡張子、語根素の長音化を伴う場合もあれば、接尾辞なしの場合もある。すべての語彙派生語はアラビア語の歴史家によって知られ記述された伝統的な経路に沿って形成された。記事で検討されたプロセスは、アラビア語研究において受け入れられている二つの語根子音に基づく三字基礎の形成仮説と類似していることが明らかになった。これにより、著者らは既存の三字語根から新たな四字基礎が出現し、時間の経過とともに四字語根の基礎となり得て、アラビア語語根の拡張と新たな語形成群の形成につながると提案した。