Collaborative Multi-Model Cognition as Emergent Collective Intelligence: A Mixture-of-Agents Architecture for Constitutional Governance of Hybrid LLM Populations | Synapse