Selective Biosorption of Hg(II), Cd(II), and Pd(II) on Functionalized Chitosan (–SH/–COO−): A DFT Study with ESP/MEP and NCI/RGD Analyses | Synapse