Lightweight Real-Time Navigation for Autonomous Driving Using TinyML and Few-Shot Learning | Synapse