When AI Acts on Matter: Why Physical AI Systems Cannot Be Governed Like Software | Synapse