(Partial) fields merging: The case of the social economy field in the EU | Synapse