Old Testament Textual Criticism and the Translation Technique of the Septuagint
Ausloos et al. (Wed,) studied this question.