Reaction–diffusion dynamics of protesting activity on networks: spreading speeds, Allee effects, and wave pinning | Synapse