Homogenization and dimensional reduction for nonlinear multilayered plates including biological growth when the plate thickness and the size of the heterogeneities are not of the same order of magnitude | Synapse