Synthesis, Structure, and Thin Film Optical Properties of a Chiral Benzothiazole‐Derived Squaraine | Synapse