Automating infection indicator extraction in home healthcare through instruction-tuned large language models | Synapse