Three-dimensional loop quantum gravity: physical scalar product and spin-foam models | Synapse