G Protein‐Coupled Receptor Signaling in Atherosclerosis: Mechanistic Insights and Therapeutic Targeting | Synapse