Integrated In Silico and In Vitro Study of Copper Nanocatalyzed Carbonyl‐Functionalized Triazoles—Inducing S Phase Cell Cycle Arrest and Apoptosis in MCF‐7 | Synapse