The McKay correspondence in type D4 via variation of geometric invariant theory | Synapse