Structural and functional characterization of Staphylococcus aureus RecJ reveals CTD ‐mediated functional divergence in DNA repair mechanisms | Synapse