The odyssey of the black hole low mass X-ray binary GX 339–4: Five years of dense multi-wavelength monitoring. | Synapse