Mitigating drought stress and enhancing quinoa productivity using iron and zinc nanoparticles | Synapse