Cod and its oil, cuisine and its supplements: Fish fragmentation, commodity connections and naturalising resources in Newfoundland | Synapse