Nanodiamond‐Based Quantum Sensing Reveals Changes in Endo‐Lysosomal Activity of Stimulated Cardiac Fibroblasts in a Cellular Fibrosis Model | Synapse