Pembrolizumab-induced pan–airway mucositis with a cobblestone-like appearance: a case report | Synapse