Low‐ and High‐Frequency Characterization of Hybrid Acoustofluidic Devices Using Motile Cells | Synapse