Transformer Tokenization Strategies for Network Intrusion Detection: Addressing Class Imbalance Through Architecture Optimization | Synapse