Mean-field games for high-density crowds: The discount factor reproduces experiments but raises numerical issues | Synapse