Anomalous Sound Detection by Fusing Spectral Enhancement and Frequency-Gated Attention | Synapse