The Covariant Emergence Principle: A Computational Heuristic for Quantum Gravity Ontology | Synapse