Plasticity and stringency: rethinking stem cell division modes | Synapse