Discrete Mode Structure and Observational Signatures of a Three‑Torus Universe | Synapse